Alternate Film Version Of "Quantum Of Solace" ?

Last weekend I spent four days in "Tassie" (Tasmania) with my wife.  I did some book hunting there of course which will be featured in my next blog.  On the flight back though I noticed a strange blurb accompanying the film "Quantum Of Solace" in the Inflight Entertainment Guide.  Must be a different version of "Quantum" to the one I've seen because I don't recall Bond ever visiting Australia!